up quark - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„Quark“: Maskulinum

Quark

[kvark]Maskulinum | masculine m <Quarks; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

quark, curd cheese curd Autres exemples...

curd(sPlural | plural pl)
Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

quark
Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quarkkäse

curd cheese
Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quarkkäse

Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quarkkäse

exemples

red keinen Quark! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

don’t talk rubbish!

red keinen Quark! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist doch (alles) Quark!

that’s a load of rubbish!

das ist doch (alles) Quark!
kümmere dich nicht um jeden Quark!

don’t make a fuss about every little thing!

kümmere dich nicht um jeden Quark!
er regt sich über jeden Quark auf

he gets worked up about the slightest thing

er regt sich über jeden Quark auf
du verstehst einen Quark davon!

you don’t know the first thing about it!

du verstehst einen Quark davon!
er mischt sich (oder | orod steckt seine Nase) in jeden Quark

he pokes his nose into everything

er mischt sich (oder | orod steckt seine Nase) in jeden Quark
alten Quark aufrühren

to rake up the ashes

alten Quark aufrühren

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„quark“: noun

quark

[kwɑː(r)k]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Quark

Quarkmasculine | Maskulinum m
quark cheese

quark cheese

„quark“: noun

quark

[kwɑː(r)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Quark

Quarkneuter | Neutrum n
quark physics | PhysikPHYS

quark physics | PhysikPHYS

„Quark“: Neutrum

Quark

[kvoːrk; kvark]Neutrum | neuter n <Quarks; Quarks>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

quark

quark
Quark Physik | physicsPHYS

Quark Physik | physicsPHYS

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

makeup, make-up, foundation

makeup
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
foundation
Make-up flüssig KOSMETIK

Make-up flüssig KOSMETIK

exemples

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

to put on makeup

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

patch over, resolve numb paste over, paste up

paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
zukleistern zukleben

zukleistern zukleben

exemples

etwas mit etwas zukleistern überfüllen

to clutteretwas | something sth withetwas | something sth

etwas mit etwas zukleistern überfüllen
das Gesicht mit Make-up zukleistern

to plaster one’s face with make-up

das Gesicht mit Make-up zukleistern

patch over
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

resolve
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

numb
zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

exemples

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„Warm-up“: Neutrum

Warm-up

[ˈvoːrmˌʔap]Neutrum | neuter n <Warm-ups; Warm-ups> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

warm-up

warm-up
Warm-up

Warm-up

„Make-up-Entferner“: Maskulinum

Make-up-Entferner

Maskulinum | masculine m <Make-up-Entferners; Make-up-Entferner>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

make-up remover

make-up remover
Make-up-Entferner

Make-up-Entferner

„Stand-up Comedian“: Maskulinum

Stand-up Comedian

[stɛntˈʔap kɔˈmiːdɪ̆ən]Maskulinum | masculine m <Stand-up Comedians; Stand-up Comedians> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stand-up comedian

stand-up comedian
Stand-up Comedian

Stand-up Comedian

Traduction Anglais-Allemand de "up quark"